Une nouvelle visite de Frank Reichert

Une nouvelle visite de Frank Reichert

Delphine Chauvet, Frank, Golo Samedi soir, Jean-Pierre Mercier me dit “Tu sais que Frank est le meilleur traducteur du monde ?”. Je lui réponds je sais, je sais ! Bien sûr ! C’est aussi, surtout, pour moi, l’éternel camarade de Golo, le scénariste de nombreux polars géniaux… Nous les écoutons raconter leurs inépuisables anecdotes sur ce génie Continue reading Une nouvelle visite de Frank Reichert

Paris radote

Paris radote, vit sur sa réputation, s’imagine briller encore et ses écrivains… radotent tout autant. Si j’en crois mes réseaux, un écrivain très parisien se prend pour Benjamin Constant, radotant la vengeance littéraire, encore et encore… Une histoire de dossier, un pavé de 900 pages bavardes qui gavent à la 250e, environ, selon les premiers Continue reading Paris radote

Sagesse antique

Sagesse antique

J’ai compris, quand j’ai vu mon père s’atteler à des lectures en souffrance, qu’il voulait savoir ce qu’il y avait dedans avant de mourir. Geste esthétique, plus esthétique que philosophique ou spirituel, geste vain, vide, de contenance presque, il emportait un Romain ou un Grec ancien pour patienter pendant la chimio, assis sur ces gros fauteuils Continue reading Sagesse antique

Brutalopolis

Brutalopolis

“Brutalopolis” de Mai Li Bernard, aux éditions Waknine, 2017 Alors que le Pop-Art émerge, le Brutalisme en architecture secoue le goût commun habitué au décoratif. Tous les deux sont nés en Angleterre à l’issue de la 2e guerre mondiale. Avec le Brutalisme, le mouvement moderniste reprenait là où il semblait s’être arrêté et insidieusement, le Continue reading Brutalopolis

Archives : allégorie (1996)

Archives : allégorie (1996)

Avec Céline Guichard, nous avons eu un travail photographique commun de 1994 à 1996. Ces deux clichés possibles d’une allégorie font partie des dernières photographies argentiques, avant que le numérique entre dans nos vies… © Céline Guichard et Alain François 1996

Monster Truck

En bas dans la vallée, j’ai cru qu’un cirque s’installait. Dans le soir, il y a quelques jours, les longs camions jaune et rouge, jaune et  bleu, comme des chenilles venimeuses. Le cerveau : « cirque ». Erreur. L’étrange appareil maintenant, des camions formant un carré fermé, avec rien au milieu. Ou plutôt, des choses difficiles à identifier, Continue reading Monster Truck

Brèves de Dunsany

Brèves de Dunsany

François Bon a décidé de traduire et publier sur son site les fictions très courtes, étranges, absurdes et malicieuses de Lord Dunsany (1878-1957), auteur irlandais précurseur de la fantasy moderne et méconnu en France : « 51 Tales paraît en 1915, et c’est la Mort qui y joue, et des idées de fin de civilisation qui nous Continue reading Brèves de Dunsany

Portait :  Sole Otero

Portait : Sole Otero

In extremis, je suis passé voir Sole Otero, jeune designeuse et dessinatrice argentine qui termine sa résidence, et scannérise les planches de son histoire d’amour entre un[e] extraterrestre et un humain… (Quelque chose comme ça, je crois… J’espère lire quand sa BD sera terminée !). Sur quelques photos, on l’aperçoit avec Golo.

Une visite de Freddy Nadolny Poustochkine

Une visite de Freddy Nadolny Poustochkine

Freddy est passé nous voir trois jours, juste le temps de montrer son incroyable nouveau livre, son appropriation (plus qu’adaptation) de Balzac et la petite tailleuse chinoise de Dai Sijie … Mais ce livre, j’y reviendrais ! (Je parlais du premier storyboard ici)

Se contredire

Ceux qui écrivent en secret ne connaîtront jamais les voluptés du blog, de cette manière d’inscrire son temps mental sur une timeline numérique, d’en assumer l’indécence, oui, mais aussi les incohérences, les répétitions cycliques (on découvre ses mécanismes de répétions et d’oublie, ses cycles dépressifs saisonniers par exemple), et on doit y assumer sa capacité Continue reading Se contredire

Blade Runner 40′

Blade Runner 40′

Revu Blade Runner, l’original, dans la version… heu… je sais pas trop. Wikipédia dit qu’il en  existe 8 versions ! 8 ? Pourquoi ? Haaaaaa ! c’était donc l’un des premiers films “produits marketing”, dont les versions ont été testées sur un public choisi avant diffusion ! Avec ensuite, pour vendre, revendre, rerevendre, la pseudo polémique sur la version du Continue reading Blade Runner 40′

Le point éclairant

Le point éclairant

Un dimanche, partir du Point aveugle de Javier Cercas, chercher le cadre de la citation de Gorgias dans Plutarque (et j’aime Plutarque. Toujours agréable d’y revenir), s’intéresser au premier roman picaresque (dit « premier roman » chez Cercas, mais laissons-lui), découvrir La Vie de Lazarillo de Tormes, le télécharger en diverses versions et se promettre de s’y perdre Continue reading Le point éclairant