Carnet d'Alain François — ISSN 2823-8141 — 1999-2025 photos, livres, arts, humeurs
Avec mon camarade Elric Dufau et ses potes d’Onapratut, nous avons publié « QUATRE JAPONAIS À SAN FRANCISCO 1904 – 1924 » de Henry Yoshitaka Kiyama avec l’aide du CNL et de Pole Image MAGELIS. Un peintre japonais, arrivé aux États-Unis en 1904, s’essaye au comic strip naissant et dessine patiemment 52 récits tirés de son quotidien … Continue reading Publication : QUATRE JAPONAIS À SAN FRANCISCO
Deux fois déjà que Jason Shiga vient dans mon quartier pour une résidence d’artiste. La première fois, à partir de 2016, je m’y suis tellement bien pris que je l’ai raté. Cette fois-ci, avant qu’il ne reparte pour la Californie, nous sommes passés le voir avec Elric Dufau. Jason Shiga conçoit des livres complexes, à … Continue reading Jason Shiga dans son atelier
Voilà l’un des plus esthétiques bordels sur table de travail qu’il m’ait été donné de photographier : l’atelier de Madeleine Pereira à la Maison des auteurs à Angoulême. Une petite visite dans cet atelier semi-circulaire si particulier en compagnie de mon camarade Elric Dufau, toujours prompte à discuter BD et fringues recyclés. Madeleine Pereira, illustratrice … Continue reading Madeleine Pereira dans son atelier
Avec Elric Dufau, nous avons rendu visite à Édith Chambon dans son atelier de la maison des auteurs, Angoulême. Elle y finalise un projet de roman graphique très personnel : « Ma famille imaginaire ». Édith a une déjà riche carrière d’illustratrice pour la jeunesse. Quelques liens : https://cargocollective.com/edithchambon https://www.casterman.com/Jeunesse/Auteurs/chambon-edith https://www.glenat.com/auteurs/edith-chambon https://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/edith-chambon
La jeune réalisatrice Sybil Marzin est en résidence à la maison des auteurs, Angoulême, pour travailler sur son film d’animation traditionnelle « Sous la peau des pommes ». Avec Elric Dufau, nous sommes passer la voir dans le grand atelier qu’elle partage avec ses deux stagiaires Laura Christin et Kaël Bayens, actuellement étudiant·es à l’EMCA. Le compte … Continue reading Sybil Marzin dans son atelier
J’avais promis à Sole Otero de passer dans son atelier depuis longtemps. Entre temps, une pandémie, des confinements, et enfin la parution de son gros roman graphique chez Çà et là éditions : « Naphtaline » (que je n’ai malheureusement toujours pas lu). Croisé avant l’été, nous avions reparlé d’un petit reportage photo. Il était donc temps … Continue reading Sole Otero dans son atelier
Candela Sierra est une jeune artiste espagnole qui a suivi un M2 bande dessinée en bas de chez moi. Nous avions bossé ensemble dans le cadre du réseau Marsam. Par exemple, sur cette exposition-là : Marsam international comix #2 en 2018. Elle est de retour dans ma ville pour une résidence à la MDA de … Continue reading Candela Sierra dans son atelier
Je publie ici la préface que j’ai écrite pour l’anthologie de la nouvelle bande dessinée brésilienne que nous venons de publier avec Elric Dufau. C’était un projet qui nous tenait à cœur et qui a traversé bien des vicissitudes avant d’être enfin imprimé ! On peut dès à présent la commander sur la boutique de … Continue reading Brasil ! (préface à « Quadrinhos, la nouvelle bande dessinée brésilienne »)
Il faut un certain courage, aujourd’hui, pour faire gag avec nos bêtises ordinaires et surtout avec ce qu’on balance parfois sur un coup de tête (sic !) dans certaines situations communes, et en particulier dans les dialogues amoureux. En effet, le contemporain tatillon et facilement diplopique est prompt à confondre une saillie (sic !) d’un personnage … Continue reading Romance & préjugés
Dans le cadre de la fin de ma résidence Photo GrandAngoulême, j’expose 20 portraits au reflex, imprimés en Digigraphie et 102 photographies de smartphone (dont 20 tirages 20X20) au premier étage du Musée des Beaux-Arts d’Angoulême du 6 novembre 2020 au 3 janvier 2021. Le premier étage de ce musée présente une très belle collection … Continue reading 122 photographies au Musée des Beaux-Arts d’Angoulême