Carnet d'Alain François — ISSN 2823-8141 — 1999-2024 photos, livres, arts, humeurs
Deux fois déjà que Jason Shiga vient dans mon quartier pour une résidence d’artiste. La première fois, à partir de 2016, je m’y suis tellement bien pris que je l’ai raté. Cette fois-ci, avant qu’il ne reparte pour la Californie, nous sommes passés le voir avec Elric Dufau. Jason Shiga conçoit des livres complexes, à … Continue reading Jason Shiga dans son atelier
Voilà l’un des plus esthétiques bordels sur table de travail qu’il m’ait été donné de photographier : l’atelier de Madeleine Pereira à la Maison des auteurs à Angoulême. Une petite visite dans cet atelier semi-circulaire si particulier en compagnie de mon camarade Elric Dufau, toujours prompte à discuter BD et fringues recyclés. Madeleine Pereira, illustratrice … Continue reading Madeleine Pereira dans son atelier
Avec Elric Dufau, nous avons rendu visite à Édith Chambon dans son atelier de la maison des auteurs, Angoulême. Elle y finalise un projet de roman graphique très personnel : « Ma famille imaginaire ». Édith a une déjà riche carrière d’illustratrice pour la jeunesse. Quelques liens : https://cargocollective.com/edithchambon https://www.casterman.com/Jeunesse/Auteurs/chambon-edith https://www.glenat.com/auteurs/edith-chambon https://www.ricochet-jeunes.org/auteurs/edith-chambon
La jeune réalisatrice Sybil Marzin est en résidence à la maison des auteurs, Angoulême, pour travailler sur son film d’animation traditionnelle « Sous la peau des pommes ». Avec Elric Dufau, nous sommes passer la voir dans le grand atelier qu’elle partage avec ses deux stagiaires Laura Christin et Kaël Bayens, actuellement étudiant·es à l’EMCA. Le compte … Continue reading Sybil Marzin dans son atelier
J’avais promis à Sole Otero de passer dans son atelier depuis longtemps. Entre temps, une pandémie, des confinements, et enfin la parution de son gros roman graphique chez Çà et là éditions : « Naphtaline » (que je n’ai malheureusement toujours pas lu). Croisé avant l’été, nous avions reparlé d’un petit reportage photo. Il était donc temps … Continue reading Sole Otero dans son atelier
Candela Sierra est une jeune artiste espagnole qui a suivi un M2 bande dessinée en bas de chez moi. Nous avions bossé ensemble dans le cadre du réseau Marsam. Par exemple, sur cette exposition-là : Marsam international comix #2 en 2018. Elle est de retour dans ma ville pour une résidence à la MDA de … Continue reading Candela Sierra
Je publie ici la préface que j’ai écrite pour l’anthologie de la nouvelle bande dessinée brésilienne que nous venons de publier avec Elric Dufau. C’était un projet qui nous tenait à cœur et qui a traversé bien des vicissitudes avant d’être enfin imprimé ! On peut dès à présent la commander sur la boutique de … Continue reading Brasil ! (préface à « Quadrinhos, la nouvelle bande dessinée brésilienne »)
Il faut un certain courage, aujourd’hui, pour faire gag avec nos bêtises ordinaires et surtout avec ce qu’on balance parfois sur un coup de tête (sic !) dans certaines situations communes, et en particulier dans les dialogues amoureux. En effet, le contemporain tatillon et facilement diplopique est prompt à confondre une saillie (sic !) d’un personnage … Continue reading Romance & préjugés
Dans le cadre de la fin de ma résidence Photo GrandAngoulême, j’expose 20 portraits au reflex, imprimés en Digigraphie et 102 photographies de smartphone (dont 20 tirages 20X20) au premier étage du Musée des Beaux-Arts d’Angoulême du 6 novembre 2020 au 3 janvier 2021. Le premier étage de ce musée présente une très belle collection … Continue reading 122 photographies au Musée des Beaux-Arts d’Angoulême
Dans le cadre de la fin de ma résidence photo GrandAngoulême, il a fallu que je sélectionne, et la chose est bien cruelle, 14 portraits d’auteurs de bande dessinée au travail, pour les présenter sur le parvis de l’Alpha, médiathèque du GrandAngoulême. Ces photographies installées sur de grands panneaux permanents sont visibles du 6 octobre … Continue reading 14 portraits sur le parvis de la médiathèque l’Alpha
Avant le grand confinement général, je préparais deux expositions de mon travail photographique de ces dernières années pour la fin du printemps. Ces expositions, l’une à l’Alpha, Médiathèque du GrandAngoulême, et l’autre au Musée des Beaux-Arts d’Angoulême en aimable partenariat avec Les Courts Tirages (une 3e plus tard à La CIBDI), devaient clore ma résidence photographique. … Continue reading La bien triste histoire de Goya, la chienne croate, qui passa une année heureuse à Angoulême.
La dessinatrice Lisa Chetteau pendant l’anniversaire d’Elric Dufau. Son insta. Son Etsy
J’ai découvert avec surprise que Yannick Hodbert, un dessinateur du journal PIF Gadget de mon enfance, habitait à quelques dizaines de mètres de chez moi. Rendez-vous pris, nous sommes passés chez lui avec Elric Dufau, et il nous a aimablement ouvert ses riches archives personnelles. Yannick Hodbert a donc dessiné « Pif et Hercule », la bande … Continue reading Yannick et Hercule
Avec mon camarade Elric Dufau, nous avons rendu une petite visite à Rebecca Roher, « illustrator cartoonist » canadienne, dans son atelier du bout de ma rue, quelques jours avant son retour chez elle. Son site : http://rebeccaroher.com
…de Disorder, avec Elric Dufau au clavier : https://unitedstatesofdisorder.bandcamp.com/album/disorder Disorder by Disorder
Petit reportage photo dans l’atelier d’Anna Budanova, jeune réalisatrice russe dont le court métrage « Among the Black Waves » était sélectionné pour les Oscars 2018. Je l’avais déjà photographié en 2017 ici. Accompagné d’Elric Dufau, j’ai découvert ses story-boards, le travail préparatoire, et l’incroyable quantité de dessins intermédiaires que doit encore aujourd’hui réaliser un animateur qui … Continue reading Anna Budanova dans son atelier
Vincent Kings est un jeune auteur de comics américain qui a l’étrange folie de peindre ses planches à l’huile sur toile, évidemment pour l’amour du rendu inimitable des fondus…
Sur le chantier de l’exposition « Marsam international comix #2« , voyant mon camarade Elric Dufau se glisser derrière une structure en bois s’écartant à peine d’un mur, je le traite un peu légèrement de « Janus Stark ». J’ouvrais alors, bien involontairement, un gouffre générationnel, et je me retrouvais en devoir d’expliquer qui était « Janus Stark » à quelqu’un … Continue reading Le Janus Stark de Francisco Solano López
En fin d’après-midi, avec mon pote Elric Dufau, nous sommes passés voir les sœurs Tatiana & Olga Poliektova, deux jeunes réalisatrices, animatrices et illustratrices russes dans leur atelier de La Maison des auteurs, à Angoulême. Elles travaillent en traditionnel, dessinant sur feuille libre toutes les images clefs, avant d’animer dans After Effects.
Mon camarade Elric Dufau revient d’un voyage d’études au Japon. Il en a ramené une pile de livres, rééditions de mangas anciens et quelques livres sur l’histoire du manga : Mais il m’a aussi ramené une « boule » en plastique (Gachapon), tirée d’une de ces machines à souvenir comme il en existait en France dans les … Continue reading Les couilles du singe du Chōjū-jinbutsu-giga